-
1 опора деревянного моста
nroad.wrk. Brückenjoch (свайная)Универсальный русско-немецкий словарь > опора деревянного моста
-
2 прогоны деревянного моста
adjroad.wrk. BrückenbalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > прогоны деревянного моста
-
3 свайная опора деревянного моста
adjconstruct. BrückenjochУниверсальный русско-немецкий словарь > свайная опора деревянного моста
-
4 свайный устой деревянного моста
Универсальный русско-немецкий словарь > свайный устой деревянного моста
-
5 прогон
( деревянного моста) stringer, longitudinal girder, girder, girt, (напр. моста) balk, main beam, beam, sleeper joist, ledger, purlin, ( соединяющий стропильные фермы) binding rafter, sommer, scantling, ( поддерживающий концы балок перекрытия) summer, summertreeРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > прогон
-
6 прогон
2) Naval: ice jigger4) Engineering: baulk, beam, bearer (конструкции), binding rafter, floor girder, girder, longitudinae girder, main beam, mudsill (основания буровой установки), purlin, put-through (плавки через камеру порционного вакуумирования), run-through, running (программы), skip (бумаги или ленты в печатающем устройстве), solving, summer, summertree6) Agriculture: drift fence (на пастбище)7) Construction: ( main) beam, (road) bearer, chief beam, hammer beam, ledger, ledger board (для опирания концов балок), lintel, longitudinal girder, main girder, purlin (крыши), purline, rafter, roof purlin, roof purline, runner, sleeper joist, top tie, transom, truss, scantling, sommer8) Mathematics: drive9) Railway term: girt12) Cinema: final rehearsal14) Polygraphy: pass (листа через машину), passing (листа через машину)15) Theatre: run-through (спектакля)16) Information technology: advance, feeding, passage (программы), playing (магнитной ленты), rollforward (ленты), run (программы), scan (при моделировании)17) Oil: girth, playing, stringer (при сварке трубопровода)18) Advertising: camera rehearsal19) Microelectronics: machine pass, machine run20) EBRD: dry run, dry-swimming case, shakedown run21) Programming: walk-through (программы)22) Makarov: benchmark run, pass through, run (цикл работы), stringer (деревянного моста)23) Electrical engineering: endurance run -
7 свайная опора
1) Military: (из куста свай) pile pier2) Engineering: pile trestle3) Agriculture: pile bentgrass5) Makarov: pile bent (деревянного моста) -
8 башенная опора
1) Engineering: open pier, tower pier, tower support (ЛЭП)2) Construction: pile bent (деревянного моста) -
9 заборная стенка
1) Engineering: pile retaining wall2) Makarov: bulkhead (деревянного моста) -
10 свайный ряд
1) Engineering: file of piles, pile curtain, piling, row of piles, sheet-pile curtain3) Makarov: pile bent (деревянного моста) -
11 продольный дощатый настил
Универсальный русско-немецкий словарь > продольный дощатый настил
-
12 рамная опора
adj1) milit. Rahmenjoch, Schwelljoch2) construct. Joch, Rahmenstütze, Schwellenjoch (деревянного моста)3) railw. Gerüstpfeiler4) road.wrk. Rahmenabstützung -
13 устой
(м)Uferpfeiler (m); Pfeiler (m); Widerlager (n);анкерный устой — Ankerpfeiler (m);
причальный устой — Anlegepfeiler (m);
свайный устой — Pfahljoch (n);
рамный устой — Brückenjoch (n);
ряжевый устой — Steinkastenpfeiler (m); Blockwerkwiderlager (m);
устой с проёмом — Widerlager (n) mit Sparöffnung;
береговой устой — Endpfeiler (m); Landpfeiler (m); Widerlagerpfeiler (m); Widerlagspfeiler (m); Anlegepfeiler (m); Uferpfeiler (m); Endwiderlager (m); Brückenwiderlager (m);
береговой устой плотины — Wehrwange (f); Wehrwiderlager (n);
-
14 свайный устой
-
15 свайная рамная опора
adjconstruct. palée sur pilotis (деревянного моста)Dictionnaire russe-français universel > свайная рамная опора
См. также в других словарях:
Опора моста — – конструкция, поддерживающая в заданном положении пролетное строение моста и передающая нагрузки на основание. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ОПОРА МОСТА — опора, поддерживающая пролётные строения моста и передающая нагрузку от них на фундамент (Болгарский язык; Български) стълб на мост (Чешский язык; Čeština) mostní podpěra (Немецкий язык; Deutsch) Brückenauflager; Brückenpfeiler (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Троицко-Введенская единоверческая община у Салтыкова моста — (Самокатная улица, 3/8). Комплекс основан в 1801; окончательно сформировался в конце XIX — начале XX вв. В его состав входят две церкви — Троицкая и Введенская, а также несколько жилых и подсобных зданий, в которых размещались… … Москва (энциклопедия)
Церковь Св.Екатерины у Тучкова моста — Православная церковь Церковь Святой великомученицы Екатерины Вид на храм со стороны Малой Невы Страна … Википедия
Церковь Святой Екатерины у Тучкова моста — У этого термина существуют и другие значения, см. Церковь Святой Екатерины. Православная церковь Церковь Святой великомученицы Екатерины … Википедия
Железнодорожная линия Овинище — Координаты: 58°29′31.2″ с. ш. 37°04′55.2″ в. д. / 58.492, 37.082 … Википедия
Нижний Новгород — У этого термина существуют и другие значения, см. Нижний Новгород (значения). Для термина «Новгород» см. другие значения. Запрос «Нижний» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Город Нижний Новгород … Википедия
Спурий Ларций Флав — (Руф) SPURIUS LARCIUS FLAVUS (RUFUS) Род деятельности: римский государственный деятель, консул Место смерти: Рим Спурий Ларций Флав или Руф (лат. … Википедия
Гайковский мост — Гайковский мост … Википедия
Наводницкий мост — Координаты: 50.427639, 30.581944 … Википедия
Бойня в Рок-Спрингсе — Рисунок из журнала Harper’s Weekly 1885 года Бойня в Рок Спрингсе (англ. Rock Springs massacre), также известная как бунт в Рок Спрингсе (англ. Rock Springs Riot) массовое убийство китайцев белыми рабочими иммигрантами, произ … Википедия
